CAVERNA DOS DOIS AMANTES

Localizado perto da cidade de Omashu no Reino da Terra, a Caverna dos Dois Amantes é um túnel secreto que passa através de uma seção da serra Kolau. O lugar se tornou o lugar da lenda reverenciada pelos visitantes. O túnel é realmente um gigante e subterrâneo labirinto cheio de animais perigosos, incluindo Morcego-Lobo e Toupeira-Texugo. É impossível mapear o labirinto, com as passagens sempre mudando. Isso também significa que não se pode usar a fórmula universal para sair de um labirinto: sempre se manter ao lado de uma parede, porque as paredes iriam mudar, eventualmente.
Lendas dizem que os túneis foram criados por Oma e Shu, que se apaixonaram, apesar de serem de aldeias inimigas. Acredita-se que tenham sido os primeiros Dominadores de Terra, e criaram a passagem entre as suas aldeias para se encontrar secretamente. No centro do labirinto é a Tumba dos Dois Amantes, que pode conter os restos dos dois lado-a-lado em dois sarcófagos de pedra maciça. As paredes do túmulo estão decoradas com esculturas que contam a história dos dois amantes. A caverna não é mais acessível, como a Nação do Fogo destruiu a entrada norte, enquanto a passagem central foi bloqueada por um desmoronamento mais tarde. É provável que as Toupeiras-Texugo tenham reparado o sistema de cavernas.